乌鸦队菜鸟如何助推好莱坞大片
在《阿凡达》正式上映之前,牢牢占据北美票房冠军宝座的是一部叫The Blind Side的体育励志电影。截止到12月21日,这部小投入电影的累积票房已经超1.6亿美元,正式超越亚当·桑德勒主演的《最长的一码》成为运动及橄榄球题材影史票房第一。
美国人拍体育励志片有点像我们拍古装片,每年都会有那么几部,质量有好有坏。The Blind Side这部电影是根据真人真事改编。真人真事改编的橄榄球电影不少,马克·沃尔伯格在2007年就曾出演过一部叫《万夫莫敌》(Invincible)的影片,讲述了橄榄球明星文森·帕培尔的传奇经历。The Blind Side这部电影讲的是今年乌鸦首轮新秀MICHAEL OHER的心路历程。片中最大牌的演员要数凭借《生死时速》被中国观众熟知的“傻大姐”桑德拉·布洛克。于是很多人就有这样一个疑问了:一个菜鸟橄榄球运动员+一个基本过气的好莱坞女星是怎么击败《新月》、《2012》这样的大片赢得票房冠军的?
先说说The Blind Side这个电影的中文译名。在国内大部分人把The Blind Side译成《弱点》,但我觉得翻译成为《盲点》或者《盲区》更加贴切一点。看过几年橄榄球的人都知道,在四分卫持球之后,他的左侧是一个盲区(如果是左撇子就是右侧)。MICHAEL OHER打的是左截锋的位置,他的主要任务就是保证己方四分卫盲区的安全,从这点上看《盲区》似乎比《弱点》更为贴切,当然,译者或许有其他想法。
MICHAEL OHER的故事被《纽约时报》报道过,被一个叫迈克尔·刘易斯的作家写成了名为《弱点:运动的进程》的书,电影中的故事基本是遵循了真实的原貌:MICHAEL OHER是一个智商不到80的非洲裔美国黑人,生活贫困,父亲在他上高中时被谋杀,母亲因为吸食可卡因被剥夺了抚养权。在他流离失所的时候被富裕的白人Tuohy一家收留。于是在这个家庭的帮助下MICHAEL OHER在橄榄球球场上发挥了自己的天赋,最终成为了今年NFL的首轮新秀。
《弱点》票房一路飙升,MICHAEL OHER曲折的故事是基础,演员们的出色表演是添加剂。“傻大姐“桑德拉·布洛克在片中扮演Tuohy一家的女主人Leigh Anne。布洛克扮演的这位作风凌厉、温柔体贴的“后妈”相当出彩,在我看来这是她20年来演的最好的一部电影,凭借此片她已经获得了今年金球奖的提名,甚至有机会冲击一下奥斯卡影后的桂冠。
当然《弱点》获得成功的肯定的原因肯定不是这么简单。2009年,次贷危机引发的金融海啸余波未散,美国人在伊拉克、阿富汗的战争中越陷越深,诚惶诚恐的美国人经常会引发这样一种质疑——美国经济会不会崩盘、美国会不会失去世界霸主的地位,人与人之间的信任程度大幅下降,《弱点》这部电影来的正是时候。除去MICHAEL OHER个人的励志,电影中无时无刻不在透露着一种家的温暖,富裕的白人家庭的接纳了来自贫困社区的黑孩子,并和他相亲相爱。这不就是奥巴马上台之后他始终宣扬的嘛——无论你是什么样的肤色,有什么样的背景,我们都可以在同一个家庭(美国)中相亲相爱。从这个角度上看,这多少能引起美国人的一种共鸣。
多说一点,在《弱点》票房一路飙升的时候,另一部讲述橄榄球电影《成事在人》(Invictus)也在北美大受欢迎,克林特·伊斯特伍德指导,摩根·弗里曼和马特·达蒙的阵容绝对要超过《弱点》,但因为讲述的是英式橄榄球的故事,加上上映院线没有《弱点》多,票房受到了一些影响,但也一度排名前三。和《弱点》一样,《成事在人》也把核心放在了黑人和白人融合的问题上。1995年,世界杯橄榄球赛,南非队爆冷杀入决赛,曼德拉出任总统不过一年的时间。因为长期的种族隔离,南非已经将橄榄球和板球彻底缔造成为了白人的运动,泾渭分明,此事的曼德拉坚毅地选择了弥合历史创伤的国策,穿上了绿色和金色相见的南非英式橄榄球队的队服,带着球队的帽子,在颁奖仪式上,将金杯颁发给了白人队长佩纳尔,突破了黑白之间的界限。这个时候重拍这段历史,《成事在人》想要告诉美国人的恐怕和《弱点》相同。
说回《弱点》,电影的最后花了一部分笔墨讲了MICHAEL OHER少年玩伴日后的遭遇,他们因为谋杀、抢劫失去了生命。其实他们和MICHAEL OHER一样都有天赋。影片中MICHAEL OHER第一次回到贫民窟时,其他的黑人朋友都带着嘲笑的口吻调侃他,只有一个人眼神有些异样,他很羡慕MICHAEL OHER可以坐着宝马车,很羡慕MICHAEL OHER有一个受过高等教育的人“打理”他。可惜大部分人都没有遇到Tuohy一家,大部分人都没有收到来自美国主流社会的关注。从这个角度讲MICHAEL OHER之前所生活的贫民窟就是一个盲区,主流社会看不到,或者他们根本没想去看。
MICHAEL OHER今年被乌鸦用首轮第23顺位选中,随后签下了一份5年1350万美元的合同。看这部电影之前,我没有注意到乌鸦左截锋上的这个菜鸟,现在我决定在看乌鸦的比赛时关注他,看看他是如何保护四分卫弗拉克盲区的安全,看看他如何让美国社会的盲区被人们关注。