NFL中国 新闻 视频 图库 球队 资料 腰旗赛 论坛
新球场帮助达拉斯赢得2011年超级碗主办权
作者:NFL.com 翻译:李思雨
日期:2007-05-24

  2011年超级碗将在达拉斯牛仔队位于阿林顿的新主场举行。

  与达拉斯一同申办该项赛事的还有印第安纳波利斯和亚利桑那,但NFL的老板们最终选择了得克萨斯州的达拉斯,代表该市参与申办工作的是曾入主名人堂的罗杰·史托巴(Roger Staubach)。牛仔队斥资10亿美元建造的新球场有10万多个座位,将于2009年落成,该球场比其它申办城市的球场多出了2.7万个座位。

  印第安纳波利斯申办的砝码是小马队即将于2008年落成的穹顶球场,该市同时得到了著名脱口季节目主持人大卫·莱特曼(David Letterman)的支持。亚利桑那将在2008年2月3日举办下届超级碗,之前他们曾在1996年主办过该项赛事。

  德克萨斯曾经主办过两届超级碗,2004年超级碗在休斯顿得克萨斯人队的新主场举行,1974年莱斯大学的体育场也主办过一届超级碗。印第安纳波利斯曾经申办过1992年超级碗,不过最终败给了明尼阿波利斯。

  
原文

NASHVILLE, Tenn. (May 22, 2007) —— The 2011 Super Bowl will be played at the Dallas Cowboys' new stadium in Arlington, Texas. Indianapolis and Arizona also bid for the game.

NFL owners voted for the North Texas group, which had Hall of Famer Roger Staubach lobbying on its behalf. The Cowboys' $1 billion stadium seats more than 100,000 and will open in 2009. It has about 27,000 more seats than the other stadiums involved.

The Indianapolis bid featured the Colts' domed stadium opening in 2008 and was backed by a Top 10 list by David Letterman. Arizona hosts the 2008 Super Bowl on Feb. 3 and hosted the 1996 Super Bowl in Tempe.

Texas has hosted the Super Bowl twice —— in Houston in 2004 in the Texans' new stadium and in 1974 at Rice Stadium. Indianapolis also lost to Minneapolis in bidding for the 1992 game.

 
关于华体  |   广告服务  |  招聘信息  |  法律声明  |  联系我们
E-mail:info@nflchina.com 沪ICP备05017089号